Plugs et ensembles